Desk Maroc et Monde Arabe

Le Desk Maroc et Monde Arabe du Cabinet Juridique International Badrane est dédié à la gestion d'opérations juridiques complexes et à forte valeur économique entre l'Italie et les pays du monde arabe, avec une attention particulière pour les successions internationales, les investissements immobiliers et les litiges transfrontaliers.

Le Cabinet intervient dans les situations juridiques les plus complexes impliquant le Maroc et les pays du monde arabe, lorsque la valeur économique du dossier, la présence de biens ou de patrimoines familiaux répartis entre plusieurs ordres ou le risque de contentieux international appellent une stratégie structurée et coordonnée entre plusieurs systèmes juridiques. La compétence du Cabinet tient à l'expérience concrète : dossiers suivis directement, connaissance des pratiques notariales et judiciaires locales, maîtrise directe de l'italien, du français et de l'arabe, réseau de correspondants consolidé dans le temps.

Successions internationales et patrimoines familiaux

Les successions ouvertes en Italie ou au Maroc avec héritiers ou biens situés dans l'autre pays comptent parmi les dossiers les plus complexes suivis par le Desk. Le Cabinet accompagne les héritiers dans la vérification des titres, la régularisation cadastrale, la liquidation des biens et le dialogue avec les autorités locales, et assiste les familles dans la planification préventive (testaments, pactes de famille, régimes matrimoniaux) pour prévenir les conflits entre ordres juridiques aux règles profondément différentes.

Droit de la famille international

Le Cabinet gère la reconnaissance en Italie des mariages célébrés au Maroc et dans d'autres pays arabes, les conflits entre loi italienne et loi étrangère applicable, les procédures de séparation et de divorce avec éléments internationaux, et la reconnaissance de divorces prononcés au Maroc (y compris talaq et khul'). Une attention particulière est réservée à la kafala marocaine, à l'adoption internationale et aux cas d'enlèvement international d'enfants.

Contentieux et responsabilité civile internationale

Le Cabinet assiste ses clients dans les litiges civils et patrimoniaux à caractère international : litiges immobiliers, responsabilité professionnelle, inexécutions contractuelles, dommages transfrontaliers. La détermination de la juridiction et la possibilité d'exécuter une décision à l'étranger sont des éléments déterminants pour la protection effective du client. Le recouvrement de créances envers des débiteurs marocains est géré en coordination avec des correspondants locaux.

Entreprises et investissements

Le Cabinet assiste entrepreneurs et sociétés dans les opérations d'investissement entre Italie et Maroc : structuration sociétaire, négociation, acquisitions, tutelle du crédit. Pour les investisseurs du monde arabe intéressés par le marché italien — Made in Italy, PME, immobilier — le Cabinet offre une assistance au closing, en italien, français ou arabe, avec une attention aux clauses critiques dans les ordres juridiques qui s'inspirent du droit islamique.